Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten sie ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG). Hier informieren wir dich, welche Daten wir bei Nutzung dieser Website verarbeiten.

1. Verantwortlicher

[Vor- und Nachname bzw. Firmenwortlaut]
[Straße Hausnummer], [PLZ Ort], Österreich
E-Mail: [[email protected]]

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei [Hosting-Anbieter, Sitz/Land] betrieben. Beim Aufruf werden technisch bedingt IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser-Kennung und HTTP-Statuscode in Server-Logfiles gespeichert. Zweck ist der sichere und stabile Betrieb (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, Art 6 Abs 1 lit f DSGVO). Die Logfiles werden automatisch rotiert und nach spätestens [Speicherdauer, z. B. 14 Tagen] überschrieben.

3. Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies:

csrftoken – Schutz von Formularen vor Missbrauch (Cross-Site-Request-Forgery), Speicherdauer 1 Jahr
messages – zeigt nach dem Absenden eines Formulars eine Bestätigung an, wird danach gelöscht
sessionid – nur bei Anmeldung (Redaktion), Speicherdauer 2 Wochen

Für die Speicherung dieser Cookies ist gemäß § 165 Abs 3 Telekommunikationsgesetz 2021 keine Einwilligung erforderlich, da sie für den ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt notwendig sind.

4. Buchungsanfrage über das Formular

Wenn du uns eine Anfrage sendest, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Anzahl der Gäste, Zimmerwunsch und deine Nachricht sowie die IP-Adresse (zum Schutz vor Missbrauch). Zweck ist die Bearbeitung deiner Anfrage und gegebenenfalls die Durchführung der Buchung (Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung, Art 6 Abs 1 lit b DSGVO). Du erhältst eine Bestätigung per E-Mail; der E-Mail-Versand erfolgt über [E-Mail-Anbieter].

Anfragen, aus denen keine Buchung entsteht, löschen wir nach spätestens [12] Monaten. Daten zu Buchungen bewahren wir entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht (§ 132 BAO) 7 Jahre auf.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Beantwortung deiner Anfrage (Art 6 Abs 1 lit b bzw. lit f DSGVO).

6. WhatsApp

Über den Button „WhatsApp“ kannst du uns direkt eine Nachricht schreiben. Erst durch Klick auf den Button wird eine Verbindung zu WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland, ein Unternehmen der Meta-Gruppe) hergestellt; vorher werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Bei der Nutzung von WhatsApp gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Eine Übermittlung von Daten in die USA ist möglich; Meta ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art 45 DSGVO).

7. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert. Es besteht keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern.

8. Deine Rechte

Dir stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Wende dich dazu bitte an die oben angegebene Kontaktadresse.

Wenn du glaubst, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

Stand: Oktober 2026